エドモン・ダンテス(巌窟王)のセリフまとめ:3

闇色の夢から目覚め…、
地の底より甦りし、背徳の子よ。
愛することも愛されることも知らぬ、美しいおまえ…。
呪いなり、呪いなり。

みなさん、こんばんは。
私の友人は禁じられた過去が眠る
別荘に3つの家族を招待しました。
葬られた魂が蘇るその時
新たな復讐が芽吹こうとしているのを
私はしかと感じたのです・・・。

友人の恋を成就させようと屋敷にもぐりこんだ少年は、
大人の情事を目撃してしまいました。
私の友人は言うのです、彼は知らなくてはいけない、と。
無垢な魂が壊れるその日まで・・・

みなさん、こんばんは。
婚約者の元を訪れた少年は、
運命に抗おうとする少女の姿を見たのでした。
しかし・・・
無情な運命が密かにやってくるのを知る者は
まだ誰もいないのです・・・

私は、友人の邸宅で再び少年と再会しました。
人を愛することを知らないその魂は
愛を知る者の手によって揺さぶられたのでした。
あなたは、婚約者を愛しているのかと・・・

いかにも!
これは、夢です、すべては、夢うつつ。

みなさん、こんばんは。
母の過去に触れてしまった少年は、
女性という存在を母の横顔を通じて目撃したのでした。
しかし、彼はまだ知りません。
その横顔をもたらした者の正体を・・・

みなさん、こんばんは。
・・・春の終わりを告げる嵐のその日、
私と友人は、少年が待つパリへとやって来たのでした。
再会の時が近づくにつれ溢れだすこの感情に、
私は静かに身震いをするのです・・・

・・・友情、それはとても興味深く、美しい。
少年はその力で賊の魔の手から逃れたのでした・・・
しかし、と私の友人は言うのです。
ヒトの心ほど移ろいやすいものはないのだと・・・

裏切りの果実は、摘み取られなければならない。

みなさん、こんばんは。
・・・私は月のカーニバルで
未成熟なひとつの魂と出会いました。
私の友人は言うのです、
これこそが復讐の序曲だと・・・
だがその魂はあまりに若く、美しい。
そのことだけを、私は恐れるのです・・・

我々は今、彼らの命を助ける力を手にしている。
なぜその善なる力を、行使するのをためらうのか。
そう、神様にでもなったかのような、心持ちではありませんか。