ロイ・レヴァント(SoltyRei)

(ロイ)
もしおまえが、移民船の破壊に失敗すれば、ここの連中はみんな死ぬ!
成功しても、その破片が街に落ちれば、結局同じ結果になるって言うじゃないか!
(ソルティ)
…はい。
(ロイ)
だったらここにいろ!
行っても行かなくても同じなら、ここにいた方が良い!
そうだ!ド、ドライブに行こう。それとも遊園地が良いか。まだ行ったことなかったろ。楽しいぞ。おまえの作った弁当持っていこう、そうしよう!
さあ、帰るぞ。
(ミランダ)
ロイ…。
(ローズ)
おっさん…。
(ソルティ)
ごめんなさい、それはできません。
(ローズ)
…なぜだ。
(ソルティ)
ロイさんたちを、守りたいんです。
(ロイ)
なんで、おまえなんだ…。
(ソルティ)
私は、みなさんを守れることが、嬉しいんです。
(ロイ)
もういい!行かなくていい!おまえは行くな!
(ソルティ)
私は!
(ロイ)
俺が行くなって言ってるんだ!
(ソルティ)
ロイさん…。
(ロイ)
娘なら、親の言うことを聞け!
(ソルティ)
え…?
(ロイ)
くっそう…!!
(ソルティ)

(ロイ)
明日、あいつが行かなきゃ、ここにいる連中はみんな死ぬ。
(ミランダ)
うん。
(ロイ)
俺も、おまえも、ローズもカーシャも他の連中もみんなだ。
その運命を、あいつ1人に全部背負わさなきゃなんねえ。
(ミランダ)
それが、辛い。
(ロイ)
会えばあいつを、帰ってこれねえかもしれねえ場所に、
送り出すことを、認めることになる。
(ミランダ)
だから会わないの?
(ロイ)

(ロイ)
知っていても、話す気はない。
(アシュレイ)
どうしてですか。
(ロイ)

(ローズ)
認めてあげるわよ!
(ロイ)
…!
(ローズ)
認めてあげる、あたしがあんたの娘だって。
認めるしかないもの。
(ロイ)
…。
(ローズ)
だけど、あたしはリタ・レバントじゃない、ローズ・アンダーソンよ。
それで何が変わるっていうの?何も変わらない。

それが言いたかっただけ!
(ロイ)
…ああ、構わない。
(ローズ)
…!
(ロイ)
おまえが盗賊に戻ろうと、俺の部屋から出て行こうと構わない!
おまえが生きてさえいてくれれば、それだけでいい…。

(カーシャ)
ねえねえソルティ。
(ソルティ)
なんですか、カーシャさん。
(カーシャ)
いろんなところでよく聞くようになったけど、リゼンブルっていったいなんなのか、ちゃんと知ってる?
(ソルティ)
知りません。
(カーシャ)
かげーよこら。
(ソルティ)
わー。
(カーシャ)
もう、しかたないなぁ。
そのソルティのために、あたしが教えてあげる。
(ソルティ)
お願いします…。
(カーシャ)
リゼンブルっていうのはね、簡単に言うと、機械義手のことで、ブラストフォールの後でものすごく発展したんだよ。
(ソルティ)
へえ～。
(カーシャ)
でも…、リゼンブルって普通の人以上の力が出せちゃうでしょ。
だから犯罪にもけっこう使われるようになっちゃって。
(ソルティ)
それは大変です。
(カーシャ)
でもね、リゼンブルの力を世の中に役立てようって人たちもいるんだ。
(ソルティ)
おー。
(カーシャ)
それが、リゼンブル救助隊。
大型機械で作業できないような場所でも、リゼンブルの力でへっちゃら。
(ソルティ)
素晴らしいです!
(カーシャ)
まだまだ活躍の場を広げるリゼンブル、といったところで今週はここまで。
それではみなさん、また来週。
(ソルティ)
来週です。
(ミランダ)
フフッ。
(ロイ)
…ま、そういうことだ。
(テロップ)

(ロイ)
今から12年前、ブラストフォールと呼ばれる災害が起きた。
当時俺は警察官で、病気で妻を失い、娘と2人で暮らしていた。
妻は、病院のベッドでこう言い残した。
娘を頼むと。
だが俺は、その約束を守れなかった。
娘はブラストフォールに巻き込まれ、行方不明となった。
それでも、俺は信じている。
娘は、生きていると。
彼女との約束を守るために。
(テロップ)