アクセル・サーストン(交響詩篇エウレカセブン)

ビッグバーグを食べる。
それが、家族の絆を確かめたときの、
サーストン家の習わしだ。

はっ、ついこの間まで寝小便たれとった赤ん坊が、
いつからだったかのお。
わしに手を引かれんでも、一人前に歩けるようになったのは。
あっという間だ。
はっ、本当にあっという間だった。
じきにやつも大人になる。
もう儂なんぞが手をかけんでも。
わしがかまってやれるのもこれが最後なんじゃ。
最後にあのボードを届ける。
必ず届けるんじゃ。
受け取れ～、レントーン!!

あれの父親は、英雄と祭り上げられた男です。
だがあんなものは、軍部がつくりあげたでっちあげに過ぎんのです。
どうか、ありのままのレントンを見てやってください。
…最初、君を見た時から他人である気がしなかった。
気が向いたらいつでもここによってください。
君のバイクの修理なら、この老いぼれ、いつだって喜んで引き受けますよ。

しかし、なんと美しい…。

だが、こいつがやりおったことを、
儂以外にだれが褒めてやれる。
世間的には無茶かもしれんが、
儂はこいつを褒めてやるよ。
なんせこいつは、儂の家族だからな。