(シンジ)
自分には他に何もないって、そんなこと言うなよ。
別れ際にさよならなんて、悲しいこと言うなよ。
(綾波)
…何、泣いてるの。
ごめんなさい、こういう時、
どんな顔すればいいか、わからないの。
(シンジ)

笑えば、いいと思うよ。

綾波ほどの覚悟もない。
うまくエヴァを操縦する自信もない。
理由もわからずただ動かせただけだ。

人類を守る?
こんな実感も沸かない、大事なことを、
なんで僕なんだ…。

(シンジ)
綾波は、なぜエヴァに乗るの。
(綾波)
絆だから。
(シンジ)
絆…?
(綾波)
そう、絆。
(シンジ)
父さんとの。
(綾波)
みんなとの。
(シンジ)
強いんだな、綾波は。
(綾波)

私には、他に何もないもの。

(シンジ)
…!
(綾波)
時間よ、行きましょ。
さよなら。

いいえ、あなたは死なないわ。
私が守るもの。

エヴァが怖いの?
じゃあ、寝てたら。

(シンジ)
やなんだよ、エヴァに乗るのが。
うまくいって当たり前。
だから誰もほめてくれない。
失敗したらみんなに嫌われる。
ひどけりゃ死ぬだけ。
なんで僕はここにいるんだ。
何か変わるかもって、何かいいことあるかもと思ってここに来たんだ。
やな思いをするためじゃない。
(綾波?)

そうやって、いやなことから逃げ出して、ずっと生きていくつもり?

(シンジ)
生きる…。
なんで生きてるんだ僕は。
生きていてもしょうがないと思っていたじゃないか。
父さんもミサトさんも、誰も僕をいらないんだ。
エヴァに乗らない僕は必要ないんだ。
だから僕はエヴァに乗るしかないんだ。
だから僕はここにいられるんだ。
だけど、エヴァに乗ると…。

父さんも見ていないのに、
なんでまた乗ってんだろ。
人に嫌われてまで…。

目標をセンターに入れてスイッチ…、
目標をセンターに入れてスイッチ…、
目標をセンターに入れてスイッチ…、
目標をセンターに入れてスイッチ…。

僕だって…、
乗りたくて乗ってるわけじゃないのに。

一つ、言い忘れてたけど、

あなたは人にほめられる立派なことをしたのよ。
胸を張って良いわ。

しかし、あの使徒を倒したというのに、
私も意外と、

嬉しくないのね。

逃げちゃだめだ…、
逃げちゃだめだ、逃げちゃだめだ、逃げちゃだめだ、
逃げちゃだめだ…!

ヱヴァンゲリオン新劇場版 1 ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序 1.01 YOU ARE (NOT) ALONE.

ヱヴァンゲリオン新劇場版 1 ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序 1.01 YOU ARE (NOT) ALONE.のセリフまとめ